in a metaphorical manner
एक रूपक तरीके से
she expressed herself metaphorically
उसने खुद को अभिव्यक्त रूप से अभिव्यक्त किया