in a diagonal manner
एक विकर्ण तरीके से
she lives diagonally across the street from us
वह सड़क पर तिरंगे से हमारे पास रहती है