from the subconscious mind
مضحکہ خیز دماغ سے
the image came to him subsconsciously
تصویر اس کے ساتھ آگاہ طور پر آیا