just below the level of consciousness
صرف شعور کی سطح سے نیچے
psychic activity just below the level of awareness
صرف بیداری کی سطح سے متعلق نفسیاتی سرگرمی