a calculated insult
ایک گنہگار توہین
carefully thought out in advance
احتیاط سے پہلے سے ہی سوچو
determined by measurement
پیمائش کی طرف سے مقرر
walking at the same measured pace
اسی پیمائش کی رفتار پر چل رہا ہے
the measured distance was less than a mile
ماپا فاصلہ ایک میل سے کم تھی
the rhythmic arrangement of syllables
شبیہیں کے تالاب انتظام
with all deliberate speed
تمام جان بوجھ کی رفتار کے ساتھ
with care and dignity
دیکھ بھال اور وقار کے ساتھ
with measured irony
ماپنے کی بے چینی کے ساتھ