she shrugged indifferently
وہ بے حد بدمعاش ہوگئی
with indifference in an indifferent manner
بے معنی انداز میں بے نقاب کے ساتھ