not taken into account
खाते में नहीं लिया
his retirement was not allowed to go unmarked
उनकी सेवानिवृत्ति को अचिह्नित करने की अनुमति नहीं थी