he smiled shyly
انہوں نے شرمیلا مسکرا دیا
in a shy or timid or bashful manner
شرمیلا یا شرمناک انداز میں